Informations de sécurité relatives à la résine - Irritant / Corrosif
Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche de données de sécurité (FDS) de chaque résine
Anglais
Avertissement
- Store between 10°C <T> 50°C
- Agiter pendant 2 minutes avant utilisation.
- Chauffez à 30 °C avant utilisation.
- Protéger du gel et de la lumière du soleil.
- Provoque une irritation cutanée.
- Peut provoquer une réaction allergique cutanée.
- Provoque des lésions oculaires graves.
- Peut provoquer une irritation des voies respiratoires.
- À utiliser uniquement dans des locaux bien ventilés.
- Portez des gants de protection.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU, laver abondamment à l'eau et au savon.
EN CAS D'INHALATION, transporter la victime à l'air frais et la maintenir au repos dans une position
qui facilite la respiration.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX, rincer soigneusement à l'eau pendant plusieurs minutes. Retirer les lentilles de contact si la victime en porte et si cela peut se faire sans difficulté. Continuer à rincer.
Appelez un centre antipoison ou un médecin si vous ne vous sentez pas bien.
Contient :
Contient un mélange d'oligomères de (méth)acrylate, de monomères de (méth)acrylate et de photo-initiateurs.
Français
Avertissement
- Stocker 10°C <T> 50°C.
- Agiter pendant 2 minutes avant utilisation.
- Chauffer à 30 °C avant utilisation.
- Conserver à l'abri du gel et du soleil.
- Provoque une grave irritation des yeux
- Peut provoquer une allergie cutanée.
- Provoque une grave irritation des yeux.
- Peut irriter les voies respiratoires.
- Veillez à ce que la pièce soit suffisamment aérée.
- Portez des gants de protection.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU, laver abondamment à l’eau et au savon.
EN CAS D’INHALATION, transporter la personne à l’extérieur et la maintenir dans une position où elle peut respirer confortablement.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX, rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.
Appeler un centre antipoison ou un médecin en cas de malaise.
Contient :
Contient un mélange d’oligomères de (méth)acrylate, de monomères de (méth)acrylate et de photo-initiateurs.
Espagnol
Attention
- Almacenar entre 10°C <T> 50°C
- Agiter pendant 2 minutes avant utilisation
- Chauffer à 30 °C avant utilisation.
- Conserver à l'abri du gel et de la lumière du soleil.
- Provoque une irritation cutanée.
- Peut provoquer une réaction allergique cutanée.
- Provoque de graves lésions oculaires.
- Peut irriter les voies respiratoires.
- Nocif pour les organismes aquatiques, avec des effets néfastes à long terme.
- À utiliser dans des endroits bien ventilés.
- Portez des gants de protection.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU, laver abondamment à l'eau et au savon.
EN CAS D'INHALATION, transporter la personne à l'air libre et la maintenir dans une position qui facilite sa respiration.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX,rincer soigneusement à l'eau pendant plusieurs minutes. Retirer les lentilles de contact, si la personne en porte et si cela est facile. Continuer à rincer.
Appelez un centre antipoison ou un médecin si la personne ne se sent pas bien.
Contient :
Il contient un mélange d'oligomères de (méth)acrylate, de monomères de (méth)acrylate et de photo-initiateurs.
Allemand
Attention
- Lagern bei 10°C <T>50°C
- Agiter 2 minutes avant utilisation.
- Chauffer à 30 °C avant utilisation.
- Protéger du gel et des rayons du soleil.
- Provoque des irritations cutanées.
- Peut provoquer des réactions allergiques cutanées.
- Provoque une forte irritation des yeux.
- Peut irriter les voies respiratoires.
- Veiller à assurer une ventilation suffisante.
- Porter des gants et des vêtements de protection.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU, laver abondamment à l'eau ou à l'eau et au savon.
EN CAS D'INHALATION,évacuer la personne à l'air frais et veiller à ce que ses voies respiratoires restent dégagées.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX, rincer délicatement à l'eau pendant plusieurs minutes. Retirer les lentilles de contact si possible. Continuer à rincer. En cas de malaise.
CENTRE D'INFORMATION SUR LES CADEAUX / Appeler un médecin.
Contient :
Contient un mélange d'oligomères de (méth)acrylate, de monomères de (méth)acrylate et de photo-initiateurs
Italien
Danger
- Da conservare tra 10°C <T> 50°C.
- Agiter pendant deux minutes avant utilisation.
- Réchauffer à 30 °C avant utilisation.
- Conserver à l'abri du gel et de la lumière du soleil.
- Provoque une irritation cutanée.
- Peut provoquer une réaction allergique cutanée.
- Provoque des lésions oculaires graves.
- Peut irriter les voies respiratoires.
- Assurez-vous que la pièce est suffisamment aérée.
- Portez des gants de protection.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU, laver abondamment à l'eau et au savon.
EN CAS D'INHALATION, transporter la victime à l'air libre et la maintenir au repos dans une position facilitant la respiration
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX, rincer soigneusement pendant plusieurs minutes. Retirer les lentilles de contact si cela est possible. Continuer à rincer.
En cas de malaise, contactez un centre antipoison ou un médecin.
Contient :
Contient un mélange d'oligomères de (méth)acrylate, de monomères de (méth)acrylate et de photo-initiateurs.
Portugais
Attention
- Conserver entre 10 °C et 50 °C.
- Agitez pendant 2 minutes avant utilisation.
- Chauffez à 30 °C avant utilisation.
- Conserver à l'abri du gel et de la lumière du soleil.
- Provoque une irritation cutanée.
- Peut provoquer une réaction allergique cutanée.
- Provoque de graves lésions oculaires.
- Peut provoquer une irritation des voies respiratoires.
- Assurez-vous que la pièce est suffisamment aérée.
- Portez des gants de protection.
ENCAS DE CONTACT AVEC LA PEAU, laver abondamment à l'eau et au savon.
EN CAS D'INHALATION, transporter la personne à l'air libre et la maintenir dans une position qui ne gêne pas sa respiration.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX, rincer soigneusement à l'eau pendant plusieurs minutes. Si vous portez des lentilles de contact, retirez-les si possible. Continuez à rincer.
Si vous ne vous sentez pas bien, contactez un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
Contient :
Il contient un mélange d'oligomères de (méth)acrylate, de monomères de (méth)acrylate et de photo-initiateurs.
Néerlandais
Avertissement
- Tussen en 10°C <T>50°C
- Agiter avant utilisation pendant 2 minutes
- Chauffer à 30 °C avant utilisation.
- Protéger du gel et de la lumière du soleil.
- Peut provoquer une irritation cutanée.
- Peut provoquer une réaction allergique cutanée.
- Provoque une grave irritation des yeux.
- Peut provoquer une irritation des voies respiratoires.
- Nocif pour les organismes aquatiques, avec des effets à long terme.
- Veillez à ce que la zone soit suffisamment ventilée.
- Gants de protection.
EN CAS DECONTACT AVEC LA PEAU, laver abondamment à l'eau et au savon.
EN CAS D'INHALATION, transporter la personne à l'air frais et veiller à ce qu'elle puisse respirer facilement.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX, rincer soigneusement à l'eau pendant plusieurs minutes ; retirer les lentilles de contact, si possible ; continuer à rincer.
En cas de malaise, consultez un centre antipoison ou un médecin.
Contient :
Contient un mélange d'oligomères (méth)acryliques, de monomères (méth)acryliques et de photo-initiateurs.
Pologne
Remarque
- Przechowywać w temperaturze 10°C <T> 50°C
- Agiter pendant 2 minutes avant utilisation.
- Chauffer à 30 °C avant utilisation.
- Conserver à l'abri du gel et de la lumière du soleil.
- Irritant pour la peau.
- Peut provoquer une réaction allergique cutanée.
- Provoque des lésions oculaires graves
- Peut provoquer une irritation des voies respiratoires.
- Veillez à assurer une ventilation adéquate de la zone concernée.
- Portez des gants de protection.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU, se laver abondamment à l'eau et au savon.
EN CAS D'INHALATION, évacuer ou transporter la victime à l'air libre et lui permettre de respirer librement.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX, rincer soigneusement à l'eau pendant plusieurs minutes. Retirer les lentilles de contact si vous en portez et si elles s'enlèvent facilement. Continuer à rincer.
En cas de malaise, veuillez contacter le CENTRE.
Contient :
Il contient un mélange d'oligomères (méth)acrylates, de monomères (méth)acrylates et de photo-initiateurs.