Informazioni sulla sicurezza della resina - Irritante / Corrosivo
Per ulteriori informazioni, consultare le singole schede di sicurezza (MSDS) di ciascuna resina
Italiano
Avviso
- Store between 10°C <T> 50°C
- Agitare per 2 minuti prima dell'uso.
- Riscaldare a 30 °C prima dell'uso.
- Proteggere dal gelo e dalla luce solare.
- Provoca irritazione cutanea.
- Può provocare una reazione allergica cutanea.
- Provoca gravi lesioni agli occhi.
- Può provocare irritazione delle vie respiratorie.
- Utilizzare solo in ambienti ben ventilati.
- Indossare guanti protettivi.
IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE, lavare abbondantemente con acqua e sapone.
IN CASO DI INALAZIONE, portare la persona all’aria aperta e tenerla a riposo in una posizione
che faciliti la respirazione.
IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI, sciacquare con cautela con acqua per diversi minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se presenti e se è possibile farlo facilmente. Continuare a sciacquare.
Se non si sente bene, chiami un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
Contiene:
Contiene una miscela di oligomeri (met)acrilati, monomeri (met)acrilati e fotoiniziatori.
Francese
Avviso
- Stocker 10°C <T> 50°C.
- Agitare per 2 minuti prima dell'uso.
- Riscaldare a 30 °C prima dell'uso.
- Proteggere dal gelo e dal sole.
- Provoca grave irritazione oculare
- Può provocare un'allergia cutanea.
- Provoca grave irritazione oculare.
- Può irritare le vie respiratorie.
- Assicurarsi che il locale sia adeguatamente ventilato.
- Indossare guanti protettivi.
IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE, lavare abbondantemente con acqua e sapone.
IN CASODIINALAZIONE, portare la persona all’aperto e mantenerla in una posizione in cui possa respirare comodamente.
IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI, sciacquare accuratamente con acqua per diversi minuti. Rimuovere le lenti a contatto se la vittima le indossa e se possono essere rimosse facilmente. Continuare a sciacquare.
In caso di malessere, contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
Contiene:
Contiene una miscela di oligomeri di (met)acrilato, monomeri di (met)acrilato e fotoiniziatori.
Spagnolo
Attenzione
- Almacenar entre 10°C <T> 50°C
- Agitare per 2 minuti prima dell'uso
- Riscaldare a 30 °C prima dell'uso.
- Proteggere dal gelo e dalla luce solare.
- Provoca irritazione cutanea.
- Può provocare una reazione allergica cutanea.
- Provoca gravi lesioni agli occhi.
- Può irritare le vie respiratorie.
- Nocivo per gli organismi acquatici, con effetti nocivi a lungo termine.
- Utilizzare in ambienti ben ventilati.
- Indossare guanti protettivi.
IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE, lavare con abbondante acqua e sapone.
IN CASO DI INALAZIONE, portare la persona all'aria aperta e mantenerla in una posizione che ne faciliti la respirazione.
IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI,sciacquare accuratamente con acqua per diversi minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se presenti e se è possibile farlo facilmente. Continuare a sciacquare.
Chiamate un CENTRO ANTIVELENI o un medico se la persona non si sente bene.
Contiene:
Contiene una miscela di oligomeri di (met)acrilato, monomeri di (met)acrilato e fotoiniziatori.
Tedesco
Attenzione
- Lagern bei 10°C <T>50°C
- Agitare per 2 minuti prima dell'uso.
- Riscaldare a 30 °C prima dell'uso.
- Proteggere dal gelo e dall'esposizione al sole.
- Provoca irritazioni cutanee.
- Può provocare reazioni allergiche cutanee.
- Provoca grave irritazione oculare.
- Può irritare le vie respiratorie.
- Assicurarsi che la ventilazione sia adeguata.
- Indossare guanti e indumenti protettivi.
IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE, lavare abbondantemente con acqua o con acqua e sapone.
IN CASO DI INALAZIONE,portare la persona all'aria aperta e garantire una ventilazione adeguata.
IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI, sciacquare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Se possibile, rimuovere le lenti a contatto. Continuare a sciacquare. In caso di malessere.
CENTRO INFORMAZIONI REGALI/Chiamare il medico.
Contiene:
Contiene una miscela di oligomeri (met)acrilati, monomeri (met)acrilati e fotoiniziatori
Italiano
Pericolo
- Da conservare tra 10°C <T> 50°C.
- Agitare per due minuti prima dell'uso.
- Riscaldare a 30 °C prima dell'uso.
- Tenere al riparo dal gelo e dalla luce solare.
- Provoca irritazione cutanea.
- Può provocare una reazione allergica cutanea.
- Provoca gravi lesioni agli occhi.
- Può irritare le vie respiratorie.
- Assicurarsi che l'ambiente sia sufficientemente ventilato.
- Indossare guanti protettivi.
IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE, lavare abbondantemente con acqua e sapone.
IN CASO DI INALAZIONE, portare la persona all’aria aperta e tenerla a riposo in una posizione che favorisca la respirazione
IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI, sciacquare accuratamente per diversi minuti. Rimuovere le eventuali lenti a contatto se è possibile farlo. Continuare a sciacquare.
In caso di malessere, contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
Contiene:
Contiene una miscela di oligomeri di (met)acrilato, monomeri di (met)acrilato e fotoiniziatori.
Portoghese
Attenzione
- Conservare a una temperatura compresa tra 10 °C e 50 °C.
- Agitare per 2 minuti prima dell'uso.
- Riscaldare fino a 30 °C prima dell'uso.
- Proteggere dal gelo e dalla luce solare.
- Provoca irritazione cutanea.
- Può provocare una reazione allergica cutanea.
- Provoca gravi danni agli occhi.
- Può provocare irritazione delle vie respiratorie.
- Assicurarsi che l'area sia sufficientemente ventilata.
- Indossare guanti protettivi.
IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE, lavare abbondantemente con acqua e sapone.
IN CASO DI INALAZIONE, portare la persona all'aria aperta e mantenerla in una posizione che non ostacoli la respirazione.
IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI, sciacquare accuratamente con acqua per diversi minuti. Se si indossano lenti a contatto, rimuoverle, se possibile. Continuare a sciacquare.
Se dovesse avvertire malessere, contatti un CENTRO ANTIVELENI / un medico.
Contiene:
Contiene una miscela di oligomeri di (met)acrilato, monomeri di (met)acrilato e fotoiniziatori.
Olandese
Avviso
- Tussen en 10°C <T>50°C
- Agitare per 2 minuti prima dell'uso
- Riscaldare a 30 °C prima dell'uso.
- Proteggere dal gelo e dalla luce solare.
- Provoca irritazione cutanea.
- Può provocare una reazione allergica cutanea.
- Provoca grave irritazione oculare.
- Può provocare irritazione delle vie respiratorie.
- Nocivo per gli organismi acquatici, con effetti a lungo termine.
- Assicurati che l'area sia adeguatamente ventilata.
- Guanti protettivi.
IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE, lavare abbondantemente con acqua e sapone.
IN CASO DI INALAZIONE, portare la persona all'aria aperta e assicurarsi che respiri facilmente.
IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI, sciacquare accuratamente con acqua per alcuni minuti; rimuovere le lenti a contatto, se possibile; continuare a sciacquare.
In caso di malessere, rivolgersi a un CENTRO ANTIVELENI o a un medico.
Contiene:
Contiene una miscela di oligomeri (met)acrilati, monomeri (met)acrilati e fotoiniziatori.
Polonia
Attenzione
- Przechowywać w temperaturze 10°C <T> 50°C
- Agitare per 2 minuti prima dell'uso.
- Riscaldare a 30 °C prima dell'uso.
- Proteggere dal gelo e dai raggi solari.
- Irrita la pelle.
- Può provocare una reazione allergica cutanea.
- Provoca gravi lesioni agli occhi
- Può provocare irritazione delle vie respiratorie.
- Garantire un'adeguata ventilazione dell'area in questione.
- Indossare guanti protettivi.
IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE, lavare abbondantemente con acqua e sapone.
SE IL PRODOTTO ENTRA NELLE VIE RESPIRATORIE, portare o trasportare la vittima all'aria aperta e assicurarsi che possa respirare liberamente.
IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI, sciacquare accuratamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se presenti e se è possibile farlo facilmente. Continuare a sciacquare.
In caso di malessere, contattare il CENTRO.
Contiene:
Contiene una miscela di oligomeri (met)acrilati, monomeri (met)acrilati e fotoiniziatori.