Photocentric Innovator in Photopolymer, 3D Printing
Contact Sales

Resin Safety Information – Irritant / Toxic to Aquatic Life

For further information refer to the individual MSDS of each resin

English

Warning

  • Store between 10°C <T> 50°C.
  • Shake for 2 minutes before use.
  • Heat to 30°C before use.
  • Protect from freezing and sunlight.
  • May cause skin irritation.
  • May cause an allergic skin reaction.
  • May cause serious eye irritation.
  • May cause respiratory irritation.
  • Toxic to aquatic life with long lasting effects.
  • Use only in well ventilated areas.
  • Wear protective gloves.

IF ON SKIN, wash with plenty of water/soap and water.
IF INHALED, remove person to fresh air and keep at rest in a position
comfortable for breathing.
IF IN EYES, rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses if present and easy to do so. Continue rinsing.

Call a POISON CENTER or doctor if you feel unwell.

Contains:

Contains mixture of (meth)acrylate oligomers, (meth)acrylate monomers and photoinitiators.

Français

Warning

  • Stocker 10°C <T> 50°C.
  • Agiter 2 minutes avant usage.
  • Chauffer 30°C avant usage.
  • Protéger du gel et du soleil.
  • Peut provoquer une irritation cutanée.
  • Peut provoquer une allergie cutanée.
  • Peut provoquer une grave irritation des yeux.
  • Nocif pour les organismes aquatiques avec les effets long-termes.
  • Veiller à ce que l’endroit soit suffisamment ventilé.
  • Porter des gants de protection.

EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU, laver abondamment à l’eau/du savon et de l’eau.
EN CAS D’INHALATION, transporter la personne à l’extérieur et la maintenir dans une position où elle peut confortablement respirer.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX, rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.

Appeler un CENTRE ANTIPOISON / un médecin en cas de malaise.

Contains:

Contient un mélange d’oligomères de (méth)acrylate, de monomères de (méth)acrylate et de photoinitiateurs.

Español

Atención

  • Almacenar entre  10°C <T> 50°C. 
  • Agitar durante 2 minutos antes de usar.
  • Calentar a 30°C antes de usar.
  • Proteger de la congelación y la luz solar.
  • Puede Provoca irritación cutánea.
  • Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
  • Puede causar irritación ocular grave.
  • Puede irritar las vías respiratorias.
  • Tóxico para la vida acuática con efectos a largo plazo.
  • Utilizar en áreas bien ventiladas.
  • Llevar guantes de protección.

EN CASO DE CONTACTO SOBRE LA PIEL, Lavar con abundante agua/jabón y agua.
EN CASO DE INHALACIÓN, Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS, Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.

Llame a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o médico si la persona se encuentra mal.

Contiene:

Contiene una mezcla de oligómeros de (met)acrilato, monómeros de (met)acrilato y fotoiniciadores.

Deutsch

Achtung

  • Lagern bei 10°C <T> 50°C.
  • Schütteln 2 Minuten vor der Verwendung.
  • Heizen bei 30°C vor der Verwendung.
  • Vor Frost und Sonneneinstrahlung schützen.
  • Kann Hautreaktionen verursachen.
  • Kann allergische Hautreaktionen verursachen.
  • Kann schwere Augenreizung verursachen.
  • Kann die Atemwege reizen.
  • Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung
  • Ausreichende Belüftung sicherstellen.
  • Schutzhandschuhe/Schutzkleidung tragen.

BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT, Mit viel Wasser/Wasser und Seife waschen.
BEI EINATMEN, Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte.
BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN, Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Bei Unwohlsein.

GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen.

Enthält:

Enthält eine Mischung aus (Meth)acrylatoligomeren, (Meth)acrylatmonomeren und Photoinitiatoren

Italiano

Pericolo

  • Da conservare tra 10°C <T> 50°C.
  • Agitare per due minuti prima dell’uso.
  • Riscaldare a 30°C prima dell’uso.
  • Proteggere dal congelamento e dalla luce solare.
  • Potrebbe provocare irritazione cutanea.
  • Può provocare una reazione allergica cutanea.
  • Può causare grave irritazione agli occhi.
  • Può irritare le vie respiratorie.
  • Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
  • Assicurarsi che nell’ambiente ci sia ventilazione sufficiente.
  • Indossare guanti di protezione.

IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE, lavare abbondantemente con acqua/sapone ed acqua.
IN CASO DI INALAZIONE, trasportare l’infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione
IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI, sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.

Contattare un CENTRO ANTIVELENI/un medico in caso di malessere.

Contiene:

Contiene miscela di oligomeri di (met)acrilato, monomeri di (met)acrilato e fotoiniziatori.

Português

Atenção

  • Armazene entre 10°C e 50°C.
  • Agite por 2 minutos antes de usar.
  • Aqueça até 30°C antes de usar.
  • Proteger da congelação e da luz solar.
  • Pode causar irritação à pele.
  • Pode provocar uma reacção alérgica cutânea.
  • Pode causar irritação ocular grave.
  • Pode provocar irritação das vias respiratórias.
  • Tóxico para a vida aquática com efeitos duradouros.
  • Assegurar-se de que a área tem ventilação suficiente.
  • Usar luvas de protecção.

SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE, lavar abundantemente com água/sabão e água.
EM CASO DE INALAÇÃO, retirar a pessoa para uma zona ao ar livre e mantê-la numa posição que não dificulte a respiração.
SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS, enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire- as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.

Caso sinta indisposição, contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS / médico.

Contém:

Contém uma mistura de oligómeros de (met)acrilato, monómeros de (met)acrilato e fotoiniciadores.

Nederlands

Waarschuwing

  • Tussen en 10°C <T>50°C.
  • Voor gebruik schudden 2 Minuten.
  • Opwarmen 30°C voor gebruik.
  • Bescherm tegen bevriezen en zonlicht.
  • Kan een huidreactie veroorzaken.
  • Kan een allergische huidreactie veroorzaken.
  • Kan ernstige oogirritatie veroorzaken.
  • Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.
  • Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.
  • Zorg dat er voldoende ventilatie in het gebied is.
  • Beschermende handschoenen.

BIJ CONTACT MET DE HUID, met veel water/zeep en water wassen.
NA INADEMING, de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.
BIJ CONTACT MET DE OGEN, voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.

Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM/arts raadplegen.

Bevat:

Bevat mengsel van (meth)acrylaatoligomeren, (meth)acrylaatmonomeren en fotoinitiators.

Polska

Uwaga

  • Przechowywać w temperaturze 10°C <T> 50°C.
  • Wstrząsać przez 2 minuty przed użyciem.
  • Podgrzać do 30°C przed użyciem.
  • Chronić przed mrozem i promieniami słonecznymi.
  • Może powodować podrażnienie skóry
  • Może powodować reakcję alergiczną skóry
  • Może powodować poważne podrażnienie oczu
  • Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
  • Toksyczny dla organizmów wodnych z długotrwałymi skutkami
  • Zapewnić odpowiednie przewietrzanie danego obszaru
  • Stosować rękawice ochronne.

W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ, Umyć dużą ilością wody/mydło i woda.

W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH, wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić mu warunki do swobodnego oddychania.

W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU, Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać.

W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z OŚRODKIEM.

Zawiera:

Zawiera mieszaninę oligomerów (met)akrylanowych, monomerów (met)akrylanowych i fotoinicjatorów.