Asistencia técnica de Ephemera
Tamaños y plantillas de los diseños
A continuación se indican las dimensiones de los diseños que ofrecemos para los productos efímeros. Al diseñar tu material gráfico, asegúrate de que se ajuste a las dimensiones indicadas a continuación. Puedes colocar tus imágenes de borde a borde en la página. Las plantillas para los diseños se pueden descargar a continuación.
Dimensiones de la obra
: 27 x 42,2 cm
Características de la obra
Tu diseño debe cumplir con las siguientes especificaciones. Te recomendamos que revises tu diseño con atención y que solicites muestras antes de realizar un pedido completo, ya que no se enviará ningún archivo para su aprobación. Las líneas de corte que envíes son las que seguirá nuestra máquina láser para realizar el corte, así que asegúrate de que te satisfacen la ubicación y la distancia de estas líneas respecto a los diseños antes de enviar tu diseño.
Área de sangrado
Si su diseño permite incluir un «margen de sangrado», asegúrese de crear un margen de sangrado de 0,125 pulgadas más allá de la línea de corte para evitar que quede un borde blanco al cortar.
Borde blanco
Si su diseño no permite incluir un margen de sangrado ampliado, aparecerá un borde blanco en su lugar. Le recomendamos que las líneas de corte se sitúen a una distancia mínima de 0,125" del borde del diseño. Este espacio corresponderá al grosor del borde blanco.
Fuentes personalizadas
Si utilizas fuentes personalizadas, convierte el texto en contornos.
Distancia mínima
Asegúrese de que haya una separación de 0,16 pulgadas entre las líneas de corte
El elemento más pequeño
El tamaño mínimo que puede tener un elemento individual en tu diseño es de 0,39 x 0,39 pulgadas.
El elemento más grande
Asegúrese de que las dimensiones de cada elemento individual no superen las dimensiones de 10,7 x 17,7 cm* para garantizar que quepa en el embalaje.
*Si su elemento más grande supera las dimensiones indicadas anteriormente, póngase en contacto con nosotros para comentarnos sus necesidades.
Formatos de archivo admitidos
Al enviar el material gráfico, asegúrese de que las capas de impresión y corte se proporcionen como archivos independientes o en capas separadas dentro del archivo de diseño.
Envío de material gráfico
Sube todos tus archivos de diseño y las inserciones (si las hay) a través de tu cuenta online segura, en la sección «Gestionar diseños». Asegúrate de que los archivos de diseño cumplan todos los requisitos detallados anteriormente. Si los archivos no se ajustan a estas especificaciones, el proceso podría retrasarse. Tus archivos de diseño seguirán siendo siempre de tu propiedad y nos comprometemos a garantizar la seguridad de tus diseños.
Si tu archivo supera el límite de tamaño permitido, envíanos un enlace para compartir archivos (por ejemplo, WeTransfer, Dropbox o Google Drive). Solo tienes que copiar el enlace del archivo en el campo «Enviar enlace de descarga» de la sección de subida de archivos.
Proceso de aprobación
Una vez que hayas enviado tu diseño para Ephemera, el procesamiento y las pruebas del mismo pueden tardar entre 2 y 3 días laborables antes de que recibas la prueba de Ephemera.
Una vez que nuestro equipo especializado haya elaborado el diseño y la prueba, recibirás una foto como prueba para que la apruebes
Tenga en cuenta que no podremos tramitar su pedido hasta que nos haya enviado una confirmación por escrito por correo electrónico indicando que aprueba el diseño. Los retrasos en la aprobación del diseño pueden provocar retrasos en la producción.
Para que nos conozcas mejor
A continuación te ofrecemos una guía con la terminología que utilizamos al trabajar con tus diseños, para ayudarte a comprender cada fase del proceso de creación de las ilustraciones.
Purgar
El margen de sangrado alrededor de los diseños es necesario para garantizar un corte limpio, de modo que no queden bordes blancos en los elementos individuales una vez cortados. Se recomienda que el margen de sangrado sea de los mismos colores que el diseño.
Imprimir archivo
El archivo de impresión es el diseño que contiene las ilustraciones. Este es el archivo que utilizaremos para imprimir tus artículos promocionales.
Líneas de corte
Las líneas de corte son las líneas por las que se recortarán los diseños a partir de los elementos individuales.
Tamaños y plantillas de inserciones
A continuación se muestra una lista de los tamaños de los encartes para adaptarse al diseño de su material promocional. Asegúrese de añadir 3 mm de sangrado a cada lado del encarte. Consulte los ejemplos de encartes para obtener más detalles si es necesario.
Características de la inserción
Los archivos de inserción deben cumplir las siguientes especificaciones
Modo de color
Aceptamos los siguientes modos de color para las inserciones.
Resolución
, mínimo 300 ppp
Deja un margen de
1/8" por todos los lados
Referencia de color
. Indíquenos su referencia de color para que podamos garantizar que los colores coincidan.
En blanco y negro
CMYK
Formatos de archivo admitidos
Cuando envíe los archivos de diseño en formato PSD, Ai o CDR, asegúrese de que estén acoplados y no contengan capas. Si utiliza una fuente de pago, asegúrese de incrustarla en el documento. También puede proporcionar el archivo de la fuente o exportar el archivo a PDF.
Envío de encartes
Sube todos tus insertos a través de tu cuenta online segura, en la sección «Gestionar material gráfico». Si tienes varios archivos, por ejemplo, uno para el anverso y otro para el reverso, súbelos como un único archivo PDF o como un archivo .zip. Asegúrate de que los insertos cumplan todos los requisitos detallados anteriormente. Si los insertos no se ajustan a estas especificaciones, el proceso podría retrasarse. Tus insertos seguirán siendo siempre de tu propiedad y nos comprometemos a garantizar la seguridad de tus diseños.
Si tus insertos superan el límite de tamaño de carga, envíanos un enlace de transferencia de datos (por ejemplo, WeTransfer, Dropbox o Google Drive). Solo tienes que copiar el enlace del archivo en el campo «Enviar enlace de descarga» de la sección de carga de material gráfico.
Al enviar tus insertos, asegúrate de indicar claramente qué inserto corresponde a cada diseño. Si puedes incluir una guía, esto ayudará a garantizar que se impriman los insertos correctos con los diseños adecuados.
Para que nos conozcas mejor
A continuación te ofrecemos una guía con la terminología que utilizamos al trabajar con tus diseños, para ayudarte a comprender cada fase del proceso de creación de las ilustraciones.
Insertar
Esta es la tarjeta de soporte impresa que se puede incluir junto con tus sellos. Las tarjetas se imprimen en papel mate de 216 g/m².
Purgar
Se trata de un margen adicional de 1/8" alrededor de todos los lados del archivo de inserción. Este margen debe consistir únicamente en color o en la prolongación del diseño, con el fin de permitir una ligera variación durante el corte y garantizar que este llegue hasta el borde de la hoja. No incluyas ningún texto en esta zona.
Bolsas transparentes
Todos nuestros sellos se envasan en bolsas transparentes con cierre hermético, ideales para proteger y exhibir tus juegos de sellos. Además, cuentan con una ranura en la parte superior para colgarlos en las tiendas.